İklim değişikliği sadece çevresel değil, toplumsal bir dönüşüm meselesi
İklim değişikliği sadece çevresel değil, toplumsal bir dönüşüm meselesi
Türkiye Bilişim Vakfı yayımladığı raporda iklim değişikliğinin artık sadece çevresel değil, toplumsal bir dönüşüm meselesi olduğunu belirtti.
Haber Giriş Tarihi: 13.11.2025 15:05
Haber Güncellenme Tarihi: 13.11.2025 15:12
Kaynak:
Haber Merkezi
https://www.dijitalhaber.com.tr
Türkiye Bilişim Vakfı'nın (TBV) platformu Başlangıç Noktası platformu tarafından yürütülen Be Node Research projesi kapsamında Schneider Electric desteğiyle hazırlanan “Türkiye ve Yakın Çevresinde İklim ve Çevresel Faktörlerin Hareketlilik Üzerindeki Olası Etkileri: Senaryolar ve Gelecek Perspektifleri” raporu yayınlandı.
Boğaziçi Üniversitesi'nden Prof. Dr. Levent Kurnaz ve Vrije Universiteit Brussel'den Prof. Dr. Tuba Bircan tarafından kaleme alınan, Schneider Electric desteğiyle yürütülen çalışma; iklim değişikliğinin Türkiye ve yakın coğrafyada insan hareketliliği üzerindeki etkilerini veri temelli biçimde inceliyor.
Türkiye Bilişim Vakfı – Be Node Research çatısı altında yayınlanan rapor, IPCC Altıncı Değerlendirme Raporu (AR6) senaryolarına dayalı projeksiyonlar, ulusal istatistikler ve sosyal araştırma bulgularını bir araya getirerek; gelecekte iklim koşullarının değişmesiyle göç, yerinde kalma ve bölgesel dayanıklılık dinamiklerinin nasıl dönüşebileceğini ortaya koyuyor.
Yeni bir planlama anlayışı: İklim değişikliği artık sadece geleceğe dair bir öngörü değil, günümüzün ekonomik, sosyal ve mekânsal dengelerini dönüştüren bir gerçeklik. Artan sıcaklıklar, su stresi ve tarımsal üretimdeki düşüş; kırsal geçim sistemlerinden kentleşme biçimlerine kadar etkileme potansiyeline sahip. Rapor, bu dönüşümün rastlantısal değil, öngörülebilir bir süreç olduğunu vurgulayarak; bilimsel verilere dayalı senaryo-temelli planlamaya geçişin gerekliliğine dikkat çekiyor.
Çok katmanlı hareketlilik ve yeni kırılganlık alanları: İklimsel baskılar, özellikle suya erişim ve tarımsal üretkenlikteki azalma nedeniyle iç göçü artırıyor. Kentlere yönelen nüfus, altyapı kapasitesi sınırlı bölgelerde yeni baskılar yaratıyor. Buna karşılık, yaşlılar, kadınlar, engelliler ve bakım yükü taşıyan bireyler için “zorunlu hareketsizlik” adı verilen yeni bir kırılganlık alanı ortaya çıkıyor. Bu dinamik, hareketliliği yalnızca ekonomik bir olgu değil; aynı zamanda sosyal dayanıklılık meselesi haline getiriyor.
Etkilenen değil, yön veren ülke: Suriye, Irak, İran ve Orta Asya'daki çevresel kırılganlıklar, Türkiye'yi hem hedef hem geçiş hem de yönlendirici bir aktör haline getiriyor. Rapor, Türkiye'nin bu konumunu yalnızca sınır güvenliği ve kriz yönetimi perspektifinden değil; bölgesel uyum ve dayanıklılık stratejileri bağlamında ele alıyor. Bu yaklaşım, Türkiye'nin çevresel değişim karşısında proaktif bir rol üstlenmesi gerektiğini ortaya koyuyor.
Kırsal çözülmeden kentsel baskıya: Kırsal alanlarda nüfusun azalması üretim kapasitesini zayıflatırken; kentlerde hızla artan nüfus, barınma, ulaşım ve temel hizmetler açısından yeni eşitsizlikler yaratıyor. Altyapının iklim risklerine uyumlu olmaması bu eşitsizlikleri derinleştiriyor. Ayrıca çevre nedenli hareketlilik, mevcut göç ve afet politikaları içinde yeterince tanımlı olmadığında koruma ve hizmet mekanizmalarında boşluklar doğurabileceğini anlatıyor.
Politika önerileri: Rapor, iklimle bağlantılı insan hareketliliğini yönetmek için hem önleyici hem de uyum temelli stratejilerin birlikte geliştirilmesi gerektiğini vurguluyor.
Kırsal bölgelerde yerinde kalmayı mümkün kılan sosyal ve ekonomik koşulların güçlendirilmesi, tarımsal üretimin iklime dayanıklı hale getirilmesi ve su kaynaklarının sürdürülebilir yönetimi öne çıkıyor.
Kentlerde ise göçle büyüyen mahallelerin planlı biçimde altyapı ve hizmet ağlarına entegre edilmesi, sosyal uyum politikalarıyla desteklenmesi öneriliyor.
Kamu, özel sektör ve STK'lar için çağrı: Türkiye'nin etkili bir yanıt geliştirebilmesi için kamu kurumları, yerel yönetimler, özel sektör ve sivil toplumun ortak veri tabanları, senaryo-temelli planlama araçları ve eşgüdüm mekanizmaları oluşturması gerekiyor. Schneider Electric desteğiyle yürütülen bu çalışma, iklim–göç ilişkisini yalnızca bir risk değil; aynı zamanda sürdürülebilir kalkınmanın stratejik bir bileşeni olarak ele alıyor.
Schneider Electric Türkiye ve Orta Asya Bölge Başkanı İsmail Yamangil, araştırmayla ilgili şunları söyledi: “Bu değerli rapor, iklim değişikliğinin toplumsal etkilerinin ne denli çok katmanlı olduğunu gözler önüne seriyor. Schneider Electric olarak, bu tür bilimsel analizlerin yalnızca bugünü anlamakla kalmayıp, geleceğe yönelik stratejik adımlar atmak için de kritik olduğuna inanıyoruz. Teknolojinin dönüştürücü gücünü her gün sahada deneyimleyen bir kurum olarak, raporda ele alınan toplumsal ve çevresel dinamiklerin çözümünde teknolojinin önemli bir araç olduğuna inanıyoruz ancak bu dönüşüm, yalnızca teknolojiyle değil; disiplinler arası iş birlikleri, veri temelli yaklaşımlar ve toplumsal farkındalıkla mümkün olabilir. Bu nedenle, Türkiye'nin geleceğine ışık tutan bu önemli çalışmanın bir parçası olmaktan memnuniyet duyuyoruz.”
Başlangıç Noktası Lideri Cem Leon Menase, “İklim değişikliği kaynaklı hareketlilik, küresel anlamda toplumların dayanıklılığını test eden en karmaşık dönüşümlerden biri. Bu rapor hem değişimin nedenlerini hem de ona nasıl uyum sağlayabileceğimizi gösteriyor. Veriyi bilimsel senaryolarla birleştirerek; kurumlara ve topluluklara hazırlıklı bir gelecek kurmak için yol haritası sunuyor” dedi.
İklimle bağlantılı insan hareketliliği artık sadece “yerinden edilme” meselesi değil; dayanıklılığın ve iş birliğinin kesiştiği bir dönüşüm alanı. Kazananlar, bu dönüşümü bilimsel veri, sosyal kapsayıcılık ve yönetişim kalitesiyle birlikte yönetenler olacak.
Sizlere daha iyi hizmet sunabilmek adına sitemizde çerez konumlandırmaktayız. Kişisel verileriniz, KVKK ve GDPR
kapsamında toplanıp işlenir. Sitemizi kullanarak, çerezleri kullanmamızı kabul etmiş olacaksınız.
En son gelişmelerden anında haberdar olmak için 'İZİN VER' butonuna tıklayınız.
İklim değişikliği sadece çevresel değil, toplumsal bir dönüşüm meselesi
Türkiye Bilişim Vakfı yayımladığı raporda iklim değişikliğinin artık sadece çevresel değil, toplumsal bir dönüşüm meselesi olduğunu belirtti.
Türkiye Bilişim Vakfı'nın (TBV) platformu Başlangıç Noktası platformu tarafından yürütülen Be Node Research projesi kapsamında Schneider Electric desteğiyle hazırlanan “Türkiye ve Yakın Çevresinde İklim ve Çevresel Faktörlerin Hareketlilik Üzerindeki Olası Etkileri: Senaryolar ve Gelecek Perspektifleri” raporu yayınlandı.
Boğaziçi Üniversitesi'nden Prof. Dr. Levent Kurnaz ve Vrije Universiteit Brussel'den Prof. Dr. Tuba Bircan tarafından kaleme alınan, Schneider Electric desteğiyle yürütülen çalışma; iklim değişikliğinin Türkiye ve yakın coğrafyada insan hareketliliği üzerindeki etkilerini veri temelli biçimde inceliyor.
Türkiye Bilişim Vakfı – Be Node Research çatısı altında yayınlanan rapor, IPCC Altıncı Değerlendirme Raporu (AR6) senaryolarına dayalı projeksiyonlar, ulusal istatistikler ve sosyal araştırma bulgularını bir araya getirerek; gelecekte iklim koşullarının değişmesiyle göç, yerinde kalma ve bölgesel dayanıklılık dinamiklerinin nasıl dönüşebileceğini ortaya koyuyor.
Yeni bir planlama anlayışı: İklim değişikliği artık sadece geleceğe dair bir öngörü değil, günümüzün ekonomik, sosyal ve mekânsal dengelerini dönüştüren bir gerçeklik. Artan sıcaklıklar, su stresi ve tarımsal üretimdeki düşüş; kırsal geçim sistemlerinden kentleşme biçimlerine kadar etkileme potansiyeline sahip. Rapor, bu dönüşümün rastlantısal değil, öngörülebilir bir süreç olduğunu vurgulayarak; bilimsel verilere dayalı senaryo-temelli planlamaya geçişin gerekliliğine dikkat çekiyor.
Çok katmanlı hareketlilik ve yeni kırılganlık alanları: İklimsel baskılar, özellikle suya erişim ve tarımsal üretkenlikteki azalma nedeniyle iç göçü artırıyor. Kentlere yönelen nüfus, altyapı kapasitesi sınırlı bölgelerde yeni baskılar yaratıyor. Buna karşılık, yaşlılar, kadınlar, engelliler ve bakım yükü taşıyan bireyler için “zorunlu hareketsizlik” adı verilen yeni bir kırılganlık alanı ortaya çıkıyor. Bu dinamik, hareketliliği yalnızca ekonomik bir olgu değil; aynı zamanda sosyal dayanıklılık meselesi haline getiriyor.
Etkilenen değil, yön veren ülke: Suriye, Irak, İran ve Orta Asya'daki çevresel kırılganlıklar, Türkiye'yi hem hedef hem geçiş hem de yönlendirici bir aktör haline getiriyor. Rapor, Türkiye'nin bu konumunu yalnızca sınır güvenliği ve kriz yönetimi perspektifinden değil; bölgesel uyum ve dayanıklılık stratejileri bağlamında ele alıyor. Bu yaklaşım, Türkiye'nin çevresel değişim karşısında proaktif bir rol üstlenmesi gerektiğini ortaya koyuyor.
Kırsal çözülmeden kentsel baskıya: Kırsal alanlarda nüfusun azalması üretim kapasitesini zayıflatırken; kentlerde hızla artan nüfus, barınma, ulaşım ve temel hizmetler açısından yeni eşitsizlikler yaratıyor. Altyapının iklim risklerine uyumlu olmaması bu eşitsizlikleri derinleştiriyor. Ayrıca çevre nedenli hareketlilik, mevcut göç ve afet politikaları içinde yeterince tanımlı olmadığında koruma ve hizmet mekanizmalarında boşluklar doğurabileceğini anlatıyor.
Politika önerileri: Rapor, iklimle bağlantılı insan hareketliliğini yönetmek için hem önleyici hem de uyum temelli stratejilerin birlikte geliştirilmesi gerektiğini vurguluyor.
Kırsal bölgelerde yerinde kalmayı mümkün kılan sosyal ve ekonomik koşulların güçlendirilmesi, tarımsal üretimin iklime dayanıklı hale getirilmesi ve su kaynaklarının sürdürülebilir yönetimi öne çıkıyor.
Kentlerde ise göçle büyüyen mahallelerin planlı biçimde altyapı ve hizmet ağlarına entegre edilmesi, sosyal uyum politikalarıyla desteklenmesi öneriliyor.
Kamu, özel sektör ve STK'lar için çağrı: Türkiye'nin etkili bir yanıt geliştirebilmesi için kamu kurumları, yerel yönetimler, özel sektör ve sivil toplumun ortak veri tabanları, senaryo-temelli planlama araçları ve eşgüdüm mekanizmaları oluşturması gerekiyor. Schneider Electric desteğiyle yürütülen bu çalışma, iklim–göç ilişkisini yalnızca bir risk değil; aynı zamanda sürdürülebilir kalkınmanın stratejik bir bileşeni olarak ele alıyor.
Schneider Electric Türkiye ve Orta Asya Bölge Başkanı İsmail Yamangil, araştırmayla ilgili şunları söyledi: “Bu değerli rapor, iklim değişikliğinin toplumsal etkilerinin ne denli çok katmanlı olduğunu gözler önüne seriyor. Schneider Electric olarak, bu tür bilimsel analizlerin yalnızca bugünü anlamakla kalmayıp, geleceğe yönelik stratejik adımlar atmak için de kritik olduğuna inanıyoruz. Teknolojinin dönüştürücü gücünü her gün sahada deneyimleyen bir kurum olarak, raporda ele alınan toplumsal ve çevresel dinamiklerin çözümünde teknolojinin önemli bir araç olduğuna inanıyoruz ancak bu dönüşüm, yalnızca teknolojiyle değil; disiplinler arası iş birlikleri, veri temelli yaklaşımlar ve toplumsal farkındalıkla mümkün olabilir. Bu nedenle, Türkiye'nin geleceğine ışık tutan bu önemli çalışmanın bir parçası olmaktan memnuniyet duyuyoruz.”
Başlangıç Noktası Lideri Cem Leon Menase, “İklim değişikliği kaynaklı hareketlilik, küresel anlamda toplumların dayanıklılığını test eden en karmaşık dönüşümlerden biri. Bu rapor hem değişimin nedenlerini hem de ona nasıl uyum sağlayabileceğimizi gösteriyor. Veriyi bilimsel senaryolarla birleştirerek; kurumlara ve topluluklara hazırlıklı bir gelecek kurmak için yol haritası sunuyor” dedi.
İklimle bağlantılı insan hareketliliği artık sadece “yerinden edilme” meselesi değil; dayanıklılığın ve iş birliğinin kesiştiği bir dönüşüm alanı. Kazananlar, bu dönüşümü bilimsel veri, sosyal kapsayıcılık ve yönetişim kalitesiyle birlikte yönetenler olacak.
Haftanın popüler haberleri
Kale Seyahat konkordato talep etti
Türkiye’nin köklü karayolu yolcu taşımacılıklarından Kale Seyahat, yaşadığı finansal darboğaz nedeniyle konkordato talebinde bulundu.
Deniz Yıldırım: Değişime ayak diremek felaket getirir
Deniz Yıldırım’ın konuşmacı olarak katıldığı Balkantürksiad etkinliğinde ‘belirsizliği fırsata çeviren liderlik yaklaşımı’ ele alındı.
Palandöken: Kira stopajında çifte vergilendirme kaldırılmalı
TESK Başkanı Bendevi Palandöken, kira stopajında indirim, yeni bir kamu borcu yapılandırması taleplerini yineledi.
Ticaret Bakanı Bolat'tan Bursa esnafına müjde!
Ticaret Bakanı Ömer Bolat, Bursa esnafına kredi müjdesi verdi.
Türkiye'nin kritik ham madde ihracatı kısıtlanıyor
Ticaret Bakanı Ömer Bolat, "Kritik ham maddelere yönelik ihracat kısıtlamaları 2009 yılından bu yana 5 kat artmıştır." dedi.
Lidio'nun Stratejik Büyüme Danışmanı Mete Ertan oldu
Stratejik planlama, ödeme sistemleri ve finansal hizmetler alanlarında tecrübesi bulunan Mete Ertan, Lidio'nun Stratejik Büyüme Danışmanı olarak atandı.
“Modern Ceviz Yetiştiriciliği Rehberi” satışta
Ceviz Üreticileri Derneği (CÜD) tarafından yayımlanan, Zeynep Ergüder ve Ömer Ergüder'in kaleme aldığı “Modern Ceviz Yetiştiriciliği Rehberi” satışa çıktı.
Mühendislik istihdamı yeniden yapılanma sürecinde
Küresel yetenek açığı, eğitimde dönüşüm ve yapay zeka etkisi mühendislik istihdamını değiştiriyor; şirketler esnek ve uzman odaklı modele yöneliyor.
Manpower: Çalışanlar yüksek stres altında
ManpowerGroup: Çalışanların yüzde 60'ı aktif iş arayışında, yüzde 49'u yüksek stres altında!
Bolat: Zengezur Koridoru'nun açılışına az bir süre kaldı
Bakan Bolat, dünyanın en önemli ulaştırma koridorlarının başında gelen "Orta Koridor"un Ağrı'dan geçtiğini söyledi.
Hollanda'dan yapay zeka denetimi için öneri
Hollanda, AI yasası için 10 otoriteli hibrit denetim modeli kuruyor; veri koruma kurumu merkezde yer alacak, şirketlere yeni yükümlülükler geliyor.
TOBB Sağlık Hizmetleri Meclisi yeni yönetimini seçti
TOBB Türkiye Sağlık Hizmetleri Meclisi yeni dönem başkanlık divanını seçti. Meclis Başkanlığına Genel Müdürü Gülçin Türkmen Sarıyıldız seçildi.
Yapay zeka evreni çözmede yeni çağ başlattı
JWST verileriyle erken evren inceleniyor; yapay zeka ve GPU’lar yüz binlerce galaksiyi analiz ederek keşifleri hızlandırıyor, yeni bulgular ortaya çıkarıyor.
ABD'deki silahlı saldırının şüphelisinin kimliği tespit edildi
ABD'de Beyaz Saray Muhabirleri Derneği tarafından düzenlenen yemekteki silahlı saldırının şüphelisinin Cole Tomas Allen olduğu belirlendi.
Galatasaray 3-0 Fenerbahçe
Galatasaray, Trendyol Süper Lig'in 31. haftasında konuk ettiği Fenerbahçe'yi 3-0 yendi.
Sabancı Holding’de Finans Grup Başkanı Mustafa Aydın oldu
Sabancı Holding’de Finans Grup Başkanlığı görevine Mustafa Aydın atandı.
TMSF'den dev satış: İstikbal Mobilya 16,5 milyar TL'ye ihalede
Hazine mülkiyetindeki İstikbal Mobilya’nın %100 hissesi TMSF tarafından satışa çıkarıldı. 16,5 milyar TL muhammen bedelli dev ihale 12 Mayıs'ta yapılacak.
Kast Ajansları Derneği Rekabet Kurulunun radarında
Kast Ajansları Derneği ve menajerlere yönelik yürütülen rekabet soruşturmasında sözlü savunma toplantısı 6-7-8 Mayıs 2026 tarihlerinde gerçekleştirilecek.
Batı Akdeniz İhracatçılar Birliğinde görev dağılımı yapıldı
BAİB Yönetim Kurulu, Mehmet Ali Can başkanlığında ilk toplantısını yaptı. Toplantıda başkan yardımcıları ve diğer görev dağılımları yapıldı.
Darphane'den açıklama: Bandrollar Manisa'da üretiliyor
Darphane, bandrol üretiminin yerli bir firma tarafından Manisa'da gerçekleştirildiğini, herhangi bir yabancı menşeli firmadan hizmet alınmadığını bildirdi.
Atama ve görevden alma kararları Resmi Gazete'de
Milli Eğitim Bakanlığı Bakan Yardımcısı Nazif Yılmaz görevinden alınırken yerine Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Cihad Demirli getirildi.
Egemen Bilgin'e Merck'te küresel görev
Egemen Bilgin, 1 Nisan 2026 itibarıyla Merck Hasta Güvenliği Orta Doğu, Türkiye ve Afrika (META) Bölge Direktörü pozisyonuna atandı.
Tatilsepeti İK Direktörü Aysel Mert oldu
Tatilsepeti İnsan Kaynakları Direktörü Aysel Mert oldu.
XPZONE açıldı
İstanbul Emaar Square Mall’da açılan XPZONE, Türkiye’nin ilk “sürükleyici deneyim ve fijital eğlence merkezi” konseptiyle hizmet vermeye başladı.
Nike'de işten çıkarmanın sebebi Küçülme mi? Büyüme mi?
Küreselde işten çıkarmalar devam ediyor. Nike, küresel operasyonlarında yürüttüğü yeniden yapılanma süreci kapsamında yaklaşık 1400 çalışanıyla yollarını ayıracağını duyurdu.
25.Vehbi Koç Ödülü’nü kim aldı?
1926 yılında merhum Vehbi Koç tarafından temelleri atılan Koç Topluluğu, 100. yaşını kutluyor. Bu yıl ki Vehbi Koç ödülünün sahibi Canan Tolon oldu.
Ahmet Pura, 14. kez Dünya Reklamverenler Federasyonu yönetiminde
Ahmet Pura: “Dünya Reklamverenler Federasyonu’nun 73. Genel Kurulu’nda 14. kez göreve seçilmiş olmak, Reklamverenler Derneği adına, reklam sektörümüz ve ülkemiz adına gurur verici.”
Zahir Kandaşoğlu, Van TSO Başkanlığına adaylığını duyurdu
Zahir Kandaşoğlu, Van iş dünyasından gelen yoğun talep üzerine yeniden adaylık için yola çıktıklarını açıkladı.
Çanakkale Teknopark başkanı Prof. Dr. Cüneyt Erenoğlu oldu
Çanakkale Teknopark'ta yapılan seçimler sonucunda Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Cüneyt Erenoğlu oldu.
Kayseri Ticaret Odası heyeti Çin'in ihracat pazarına odaklandı
Kayseri Ticaret Odası, üyelerinin ihracatını artırmak için 139. Kanton Fuarı’na iş gezisi düzenledi.
ikas, Great Place To Work'tan ödül aldı
ikas, Great Place To Work kurumunun seçtiği Türkiye’nin En İyi İşverenleri Listesi 2026’da 100-249 Çalışan Sayısı Kategorisi’nde ödüle layık görüldü.
Made in EU şartını sağlayan firmaların ürünleri 'AB menşeli' sayılacak
İhracat Genel Müdürü Mehmet Ali Kılıçkaya: Türkiye’nin ‘Made in EU’ düzenlemesinde Türkiye’de üretilen bazı ürünler belirli şartları sağladığında ‘AB menşeli ürün’ olarak değerlendirilecek.
TCL "Büyüklüğe öncülük etmek" mottosunu duyurdu
TCL, Shenzhen’de düzenlediği GPC 2026’da yeni teknolojilerini tanıttı, küresel iş birlikleri ve büyüme stratejisini açıkladı.
Helios'tan küresel başarı! GCIP'ta birincilik elde etti
TÜBİTAK koordinasyonundaki programda Helios, Viyana’daki GCIP Küresel Yarışması’nda birincilik elde etti.
Rising City & Yapı ve Yaşam fuarı kapılarını açtı
Rising City & Yapı ve Yaşam Fuarı, Bursa Fuar Merkezi’nde başladı.
Türk Telekom ve İSO'dan işbirliği
Türk Telekom ve İSO'dan sanayinin dijital dönüşümünde 5G'de stratejik işbirliği
Bakan Şimşek'ten enflasyon açıklaması
Hazine ve Maliye Bakanı Şimşek: Kalıcı, sürdürülebilir yüksek büyümenin formülü düşük enflasyondur.
23 Nisan Kıbrıs'ta da coşkuyla kutlanıyor
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde (KKTC) 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı tören ve etkinliklerle kutlandı.
Palandöken, “Araç muayenede çift ücretlendirme adil değil”
TESK Başkanı Palandöken araç muayene ücretlerinin yüksekliği, çift ücretlendirme ve buna ek olarak kredi kartından komisyon alınmasının adil olmadığını söyledi.
Hisarcıklıoğlu: Yöresel zenginlikler AB nezdinde koruma altına alınıyor
Hisarcıklıoğlu, "Yerel zenginliklerimizi AB nezdinde de koruma altına almaya başladık. TOBB Brüksel Ofisimizle, coğrafi işaretlerin AB tescil sürecine yardımcı oluyoruz." diye konuştu.